NADAL al Camp de Saint-Cyprien

Nadala del sitgetà Jordi Robert escrita al camp de concentració de Saint-Cyprien el desembre de 1939

L'arxiver de Sitges, Xavier Miret, ens ha fet arribar aquesta Nadala del sitgetà Jordi Robert Ferret, escrita el desembre de 1939 al camp de concentració de Saint-Cyprien.

La publiquem per reclamat un 2016 on la Memòria Democràtica sigui plenament present, i ambl'esperança de trobar familiars seus.


Nadal al camp de concentració

 

Tradicions. Records familiars, ..... Enyorança.

Per Nadal cada ovella a son corral.

10 mesos d’exili ....... Platja glaçada.

Nit serena, mar blava, muntanyes blanques.

Somnis ... Anhels ... Il·lusions.

Naixerà l’Alliberador ?

Brilla l’estel de l’esperança.

Nit de Nadal, ...., Guitarres, ...., X[J]og[u]ines.

Bons tiberis ..., galls farcits, turons, nul·les, xampany.

Sopes de té, ..., caldo, ...., àpid,... llenties.

Debilitat .... Anèmia .... Sorra al contador.

Alambrades.

Any nou ....... Vida nova.

II año triunfal ....... de crims i misèria.

Passaran els reis?

Gaspar .... Melcior ..... Joan III?

Els patges negres ja son aquí.

II any ..... de mala llet concentrada.

(Any nou .... Vida nova)

Bufa el vent de la Llibertat.

L’Estel segueix senyalant el camí

Homes nous, pàtria nova.

Alliberació definitiva

 

Tirano (Jordi Robert Ferret)

Saint Cyprien, desembre de 1939